Amrutha Castle Hotel
Charminar’s four arches and minarets rise above a busy Old City street.
Sites à visiter à Hyderabad et excursions

Charminar et Laad Bazaar : préparer une visite de la vieille ville d’Hyderabad

Publié le 4 min de lecture

Par Tenzin Dorje

Charminar et Laad Bazaar offrent une sortie dans la vieille ville d’Hyderabad, entre un monument érigé en 1591 et un marché voisin consacré à l’artisanat traditionnel et au shopping. Charminar se trouve à Hyderabad, dans le Telangana, et le temple Bhagyalakshmi, situé au pied du monument, fait aussi partie des lieux à découvrir dans le quartier.

  • Emplacement : Hyderabad, Telangana, Inde.
  • Monument : Charminar date de 1591 et possède quatre côtés et des minarets.
  • Marché : Laad Bazaar est un marché voisin dédié à l’artisanat traditionnel et au shopping.
  • Horaires : Ouvert tous les jours
Charminar et le cadre de la vieille ville

Charminar et le cadre de la vieille ville

Charminar est une arche à quatre côtés et l’un des monuments emblématiques de la vieille ville d’Hyderabad. Selon Telangana Tourism, sa construction remonte à 1591, sous le règne du sultan Muhammad Quli Qutb Shah.

Les minarets du monument s’élèvent à 48.7 mètres au-dessus du sol. Son architecture indo-islamique mêle influences persanes, arcs et dômes de style islamique, ainsi que des ornements floraux en stuc. Une légende locale associe sa construction à la fin d’une épidémie dévastatrice dans la ville.

La cour centrale abrite 45 espaces de prière et un petit vazu avec une fontaine. Le temple Bhagyalakshmi se trouve au pied de Charminar, tandis que Laad Bazaar, tout proche, est idéal pour découvrir l’artisanat traditionnel et faire du shopping.

Horaires et billets du monument

Horaires et billets du monument

Les horaires d’ouverture et les informations sur les billets varient selon les sources publiées. Vérifiez les modalités en vigueur avant d’organiser votre visite.

Horaires d’ouverture

  • du lundi au mercredi, vendredi et dimanche : 10:30–21:00
  • jeudi et samedi : 10:00–22:00

Dernière vérification : novembre 2026. Les horaires peuvent changer les jours fériés et lors d’événements spéciaux.

Le règlement publié par l’Archaeological Survey of India précise que le deuxième étage et les étages supérieurs sont ouverts de 9 AM à 5:30 PM ou jusqu’au coucher du soleil, selon ce qui survient en premier.

Le reste du site est ouvert du lever du soleil à 10 PM. Telangana Tourism Connect indique des horaires différents : 09:30–17:30, avec une dernière entrée à 17:00.

L’entrée coûte ₹25 par adulte et ₹300 pour les visiteurs étrangers ; elle est gratuite pour les enfants. Comptez 1 hour pour une visite classique. Des guides sont proposés au tarif de ₹400.

Les horaires publiés ne concordant pas, consultez le site officiel pour connaître les conditions d’accès actuelles plutôt que de vous fier à un seul horaire.

Faire du shopping à Laad Bazaar

Faire du shopping à Laad Bazaar

Laad Bazaar est un marché voisin connu pour son artisanat traditionnel et ses boutiques. C’est une étape naturelle après la visite du monument, qui permet de découvrir la vieille ville sans devoir se rendre dans un autre quartier.

Dans sa description du circuit urbain, Telangana Tourism regroupe Charminar, Mecca Masjid et les boutiques de Laad Bazaar parmi les étapes accessibles à pied. Les billets d’entrée et les repas sont en supplément pour ce circuit. Vérifiez les modalités actuelles si vous souhaitez y participer.

Rejoindre le quartier depuis l’hôtel

Rejoindre le quartier depuis l’hôtel

La police de la circulation d’Hyderabad indique des itinéraires vers Charminar depuis Afzalgunj, en passant par Napool, Madina et Gulzar House, et depuis Bahadurpura, via Puranapool, Goodwill Cafe Moosabowli, Motigalli et Lad Bazar.

Elle ne propose pas de consignes de stationnement à Charminar destinées spécifiquement aux visiteurs. Lakdi-ka-pul constitue un point de repère pratique pour organiser vos déplacements dans la région.

Depuis Amrutha Castle Hotel, la station Lakdi-ka-pul se trouve à environ 12 minutes à pied ou 3 minutes en voiture. L’hôtel propose des chambres à Amrutha Castle.

Utilisez un outil d’itinéraire à jour pour poursuivre votre trajet vers la vieille ville.

Le règlement de la police de la circulation interdit aux visiteurs de stationner sur les chaussées, les trottoirs, aux carrefours, sur les voies de desserte ou dans tout autre endroit où leur véhicule gênerait la circulation.

Combiner plusieurs visites dans la vieille ville

La description du circuit urbain propose de découvrir Mecca Masjid, Charminar et Laad Bazaar à pied. Le temple Bhagyalakshmi, au pied de Charminar, est un autre site remarquable du quartier.

Faites du monument et du marché les temps forts de votre sortie, puis ajoutez la mosquée si votre programme le permet. Cet itinéraire d’une journée dans le centre d’Hyderabad au départ de Lakdi-ka-pul vous donnera une vision plus large des possibilités pour une journée en ville.

Conseils pratiques pour votre visite

Vérifiez les horaires et les modalités d’entrée avant de partir, d’autant que les horaires publiés diffèrent. Si vous souhaitez monter, tenez compte des horaires distincts pour le deuxième étage et les étages supérieurs.

Prévoyez du temps pour le monument et le marché : selon les informations touristiques, une visite de Charminar dure généralement 1 hour, tandis que Laad Bazaar constitue une étape shopping à part entière. Si vous optez pour un circuit urbain, notez que les billets d’entrée et les repas sont en supplément.

Questions fréquentes

Où se trouvent Charminar et Laad Bazaar ?

Tous deux se trouvent dans la vieille ville d’Hyderabad, au Telangana, en Inde. Laad Bazaar est un marché situé près de Charminar.

Quand Charminar a-t-il été construit ?

Selon Telangana Tourism, le sultan Muhammad Quli Qutb Shah a fait construire Charminar en 1591.

Peut-on visiter Mecca Masjid au cours de la même sortie ?

La description du circuit urbain comprend Mecca Masjid, Charminar et Laad Bazaar parmi les étapes accessibles à pied.

Hyderabad

Amrutha Castle Hotel