Amrutha Castle Hotel
White-marble Birla Mandir above its hilltop approach in Hyderabad
معالم حيدر آباد والرحلات اليومية

بيرلا ماندير حيدر آباد: زيارة المعبد على قمة التل

نُشر في مدة القراءة: 3 د

بقلم Tenzin Dorje

بيرلا ماندير حيدر آباد معبد من الرخام الأبيض على تلة كالا باهاد، ويطل على الطرف الجنوبي لبحيرة حسين ساغار. يجعله موقعه على قمة التل وطرزه المعماري المميز وإطلالاته على المدينة من أبرز معالم حيدر آباد؛ ويبعد المعبد نحو 0.1 كم عن فندق ثلاث نجوم في حيدر آباد.

  • الموقع: تلة كالا باهاد، عند الطرف الجنوبي لبحيرة حسين ساغار.
  • مواعيد الفتح: 7:00 ص–12:00 ظهرًا و3:00 م–9:00 م، يوميًا.
  • الوصول بالحافلة: تبعد محطة رافيندرا بهاراثي نحو 0.2 كم عن المعبد.
  • العمارة: رخام أبيض ومزيج من الطرازين أوتكال وجنوب الهند.
المعبد وموقعه على قمة التل

المعبد وموقعه على قمة التل

يقع بيرلا ماندير على مساحة 13 فدانًا في قمة تلة كالا باهاد، وهي إحدى تلتين توأمين مع تلة نوبات باهاد. شيّدت عائلة بيرلا المعبد عام 1976، وكرّسه في العام نفسه سوامي رانغاناثاناندا من بعثة راماكريشنا، بعد أعمال بناء استغرقت نحو عقد.

يمنح الرخام الأبيض المستورد من راجستان المعبد مظهره الخارجي المميز. وتمزج عمارته بين طرازي أوتكال (أوريا) وجنوب الهند؛ فبوابة راجاغوبورام تتبع طراز جنوب الهند، بينما يتبع البرج فوق المزار الرئيسي، المعروف باسم جاغاداناندا فيمانام، الطراز الأورياني. والمعبود الرئيسي هو الإله فيشنو في هيئة سري فينكاتيسوارا، ممثلًا بتمثال من الغرانيت يبلغ ارتفاعه 11 قدمًا.

تضم المنطقة المحيطة بالمزار الرئيسي مزارات مستقلة مكرسة لبادمافاتي وأندال. كما يضم المجمع معبدًا لبوذا، تزيّنه لوحات جدارية تروي سيرته، إلى جانب مزارات لشيفا وغانيش وساراسواتي وهانومان وبراهما ولاكشمي وسايبابا.

مواعيد الفتح وقواعد زيارة المعبد

مواعيد الفتح وقواعد زيارة المعبد

يفتح بيرلا ماندير أبوابه يوميًا من 7:00 ص إلى 12:00 ظهرًا، ومن 3:00 م إلى 9:00 م. وبين الفترتين استراحة في منتصف النهار؛ لذا خطط للوصول خلال إحدى فترتي الزيارة بدلًا من التوجه إلى المعبد في أثناء الإغلاق.

تُقام طقوس آرتي ويُقدّم براساد مرتين يوميًا؛ تحقّق من الموقع الرسمي لمعرفة المواعيد.

كيف تصل إلى بيرلا ماندير؟

كيف تصل إلى بيرلا ماندير؟

تصل حافلات الولاية إلى المعبد، ومن السهل التخطيط للطريق بالاستعانة بمحطة رافيندرا بهاراثي القريبة. وتشير حكومة مقاطعة حيدر آباد إلى إمكانية النزول عند هذه المحطة، التي تبعد نحو 0.2 كم عن بيرلا ماندير. وتقع معظم مواقف الحافلات بالقرب من المعبد.

تبعد محطة قطارات إم إم تي إس قرب لاكدي كا بول مسافة 1 كم. إذا كنت تخطط لاستخدام القطار، فضع هذه المسافة بين المحطة والمعبد في الحسبان عند اختيار وسيلة النقل التي ستكمل بها رحلتك.

إطلالات على حيدر آباد

إطلالات على حيدر آباد

يتيح موقع بيرلا ماندير على قمة التل إطلالات واسعة على حيدر آباد، مع بحيرة حسين ساغار عند الطرف الجنوبي للموقع. يقع المعبد على تلة يبلغ ارتفاعها 280 قدمًا، وتضاء أنواره في المساء.

يبلغ ارتفاع قدس أقداس المعبد 42 قدمًا. وتصفه حكومة مقاطعة حيدر آباد بأنه نسخة من معبد فينكاتيسوارا في تيرومالا. ومن معالم المعبد أيضًا منحوتات رخامية تجسّد أحداثًا من ملحمتي رامايانا وماهابهاراتا.

اجمع بين الزيارة واستكشاف المعالم القريبة

تقع بحيرة حسين ساغار عند الطرف الجنوبي للتلة التي يقوم عليها المعبد، ما يجعل واجهتها المائية وجهة مكملة للزيارة. وتضفي واجهة بحيرة حسين ساغار أجواءً على ضفاف البحيرة لنزهة تتمحور حول بيرلا ماندير.

ولمحطة ثقافية أخرى قريبة، يبعد متحف بي إم بيرلا للعلوم نحو 12 دقيقة سيرًا على الأقدام عن أمرُثا كاسل.

يقع طريق بيرلا ماندير في قلب حيدر آباد، كما تقع معظم مواقف الحافلات بالقرب من المعبد. ويمكنك أيضًا زيارة متحف بي إم بيرلا للعلوم القريب.

ويمكنك أن تضم إلى جولتك في المنطقة أماكن أخرى ضمن برنامج يوم واحد في وسط حيدر آباد.

ملاحظات عملية للزوار

يقع بيرلا ماندير على تلة، ويضم مجمعه درجات ومزارات منفصلة. خصص وقتًا للتجول في الموقع، إلى جانب زيارة المزار الرئيسي وتأمل تفاصيله المعمارية. واحرص أيضًا على مراعاة فترة الإغلاق في منتصف النهار عند التخطيط للزيارة.

للتعرّف عن قرب إلى المزار الرئيسي، تجدر الإشارة إلى أن التمثال الغرانيتّي البالغ ارتفاعه 11 قدمًا يجسّد سري فينكاتيسوارا، فيما خُصصت مزارات مستقلة لبادمافاتي وأندال. ويضم المجمع أماكن دينية أخرى، منها معبد بوذا وما تزينه من لوحات جدارية تروي سيرته.

الأسئلة الشائعة

هل توجد رسوم دخول إلى بيرلا ماندير حيدر آباد؟

لا تذكر المعلومات المتاحة عن المعبد وجود رسوم دخول. تحقّق من الموقع الرسمي قبل الزيارة للاطلاع على أحدث المعلومات للزوار.

كم ساعة يفتح المعبد يوميًا؟

يفتح المعبد للزيارة على فترتين: 7:00 ص–12:00 ظهرًا و3:00 م–9:00 م. وهو مفتوح كل يوم من أيام الأسبوع.

ما المعبد الذي استُلهم منه المزار الرئيسي في بيرلا ماندير؟

تصف حكومة مقاطعة حيدر آباد قدس الأقداس، البالغ ارتفاعه 42 قدمًا، بأنه نسخة من معبد فينكاتيسوارا في تيرومالا.

هل تُقام طقوس آرتي ويُقدّم براساد في المعبد؟

Hyderabad

Amrutha Castle Hotel